too handsome — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «too handsome»

too handsomeслишком красив

You were too handsome.
Слишком красив. — Елена, прекрати.
Too handsome for comfort, for some.
Для некоторых слишком красив.
Too handsome for his own good.
Слишком красив.
Looked too handsome to be a hit man.
Слишком красив для убийцы.
I'm too handsome to do paperwork.
Я слишком красив, чтобы возиться с бумагами.
Показать ещё примеры для «слишком красив»...