tom thumb — перевод на русский

«Tom Thumb» на русский язык переводится как «Том-Палец».

tom thumb — мальчик с пальчик

Hey, Tom Thumb, you lost your army.
Эй, мальчик с пальчик, ты потерял свою армию.
Or Tom Thumb, he always plays for money.
Или, например, Мальчик с пальчик. Всё время играет на деньги в прятки.
Tom Thumb.
Мальчик с пальчик.
Tom Thumb was often dreaming.
Мальчик с пальчик часто мечтал.
Tom Thumb had already find it.
Мальчик с пальчик уже нашёл её.
Показать ещё примеры для «мальчик с пальчик»...
advertisement

tom thumb — мальчик спальчик

Little Red Riding Hood and Tom Thumb.
Красная Шапочка и Мальчик Спальчик!
Tom Thumb.
Мальчик Спальчик.
Where are you, Tom Thumb?
Куда ты спрятался, Мальчик Спальчик.
Come out, Tom Thumb, if you misbehave you will have to pay.
Выходи, Мальчик Спальчик, иначе учитель тебя накажет.
— Is that you, Tom Thumb?
Это ты, Мальчик Спальчик?
Показать ещё примеры для «мальчик спальчик»...
advertisement

tom thumb — пальчик

The rest of the time Tom Thumb always alone and far from his brothers lived in the woods with his game companions, the woods animals.
В остальное время Мальчик с пальчик был всегда один и вдалеке от своих братьев, жил в лесу со своими друзьями, лесными животными.
Tom Thumb decided to wait until nightfall to get inside the castle and give himself the butterfly to the mysterious little princess.
Мальчик с пальчик решил подождать ночи, чтобы пробраться в замок и самому отдать бабочку таинственной маленькой принцессе.
Once inside the castle, Tom Thumb had to find the little princess without wakening anyone.
Оказавшись в замке, Мальчик с пальчик должен был найти маленькую принцессу, никого не разбудив.
And thus only what Tom Thumb recommended actually happened.
И таким образом Пальчик добился, чего хотел.
Before Tom Thumb had told them everything, dusk was falling.
Пока Пальчик все им рассказывал, наступили сумерки.
Показать ещё примеры для «пальчик»...
advertisement

tom thumb — мальчик-с-пальчик

Whoa, there, Tom Thumb.
Трррр, Мальчик-с-Пальчик.
— Why do you call him Tom Thumb, Drake?
— Почему ты зовешь его Мальчик-с-Пальчик, Дрейк?
What did Tom Thumb say? The Troll?
— А что сказал Мальчик-с-пальчик?
And right behind them, Tom Thumb and Thumbelina!
А прямо за ними, Мальчик-с-Пальчик и Дюймовочка!
Tom Thumb crept under the door and out!
Мальчик-с-Пальчик пролез под дверью и выбрался наружу!
Показать ещё примеры для «мальчик-с-пальчик»...

tom thumb — мальчика-с-пальчик

The path that the gentleman and Tom Thumb took led through the territory of Frank Scarface and his gang.
Путь господина, что купил Мальчика-с-Пальчик лежал через местность, где орудовал Атаман-со-Шрамом Франки со своей бандой.
He grabbed Tom Thumb like a dog grabs a bone.
Он бросился на Мальчика-с-Пальчик, как собака на кость.
Scarface made holes in a tin and plopped it over Tom Thumb.
Он проделал дырки в оловянной кружке и накрыл ее Мальчика-с-Пальчик.
They try to decide how to punish Tom Thumb for his treachery.
И они стали думать, как наказать Мальчика-с-Пальчик за предательство.
It was late night when they pushed Tom Thumb through a cellar window to pour them some wine and liquor and neatly pass it out to them.
Поздней ночью они отправили Мальчика-с-Пальчик в окно подвала чтобы он раздобыл им вина и ликера
Показать ещё примеры для «мальчика-с-пальчик»...