the back of the bus — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «the back of the bus»

the back of the busна заднем сидении автобуса

A video of a bunch of white dudes singing a racist chant in the back of a bus or kids dying of alcohol poisoning.
О видео с кучкой белых парней, поющих расистские песни на заднем сидении автобуса или о детях, умирающих от алкогольного отравления.
And I'm an african-american sitting in the back of the bus,
А я афроамериканец, сидящий на заднем сидении автобуса,
Or sit on the back of the bus.
Или заднее сиденье автобуса.
I was planning on having a cry at the back of the bus.
Я собиралась поплакать на заднем сидении автобуса.
Really, not even getting digitized by Ricky Schwartz in the back of the bus?
Правда, никто даже не обжимается с Рикки Шварцем на задних сиденьях автобуса?
Показать ещё примеры для «на заднем сидении автобуса»...

the back of the busв конец автобуса

Just leave your stuff at the back of the bus.
Оставляйте вещи в конце автобуса.
Wow, we don't get racks, and we have to sit in the back of the bus?
Нам не дали вешалок, и мы должны сидеть в конце автобуса?
I go to the back of the bus... and you're there.
Я иду в конец автобуса, где сидишь ты.
Do you think it would dishonor Dr. King's memory if I went to sit in the back of the bus?
Как ты думаешь, не будет ли оскорблением памяти доктора Кинга то, что я пересяду в конец автобуса(1)?
Sitting there in the back of the bus.
Сидит в конце автобуса.
Показать ещё примеры для «в конец автобуса»...