say it out — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «say it out»
say it out — сказать это вслух
I mean, to respect yourself enough to say it out loud.
Уважать себя настолько, чтобы осмелиться сказать это вслух.
Since I don't have the courage to say it out loud... I'II put it in writing.
Поскольку мне не хватает мужества сказать это вслух... я напишу.
I don't dare to say it out loud but I'm beginning to be afraid of my own son.
Мне не хватает смелости сказать это вслух, но я начинаю бояться своего собственного сына.
Now I spoke to him this morning, and I told him how your parents abandoned you, and we took you in, and it's hard for you to say it out loud, but that you love me because I saved your life.
Я разговаривала с ним сегодня утром, и рассказала, как твои родители бросили тебя, а мы взяли к себе , тебе трудно сказать это вслух, что ты любишь меня, потому что я спасла твою жизнь.
You just have to say it out loud.
— Просто скажи это вслух.
Показать ещё примеры для «сказать это вслух»...