revise your — перевод на русский

revise your — пересматриваю свою

We're revising our strategy with Schakowsky.
Мы пересматриваем свою стратегию с Чаковски.
As a result, we've had to revise our offer.
В результате, мы пересматриваем наше предложение.
She's revising her score.
Она пересматривает свою оценку.
He never revised it.
С того времени он так его и не пересматривал.
Maybe I'm revising my theory.
Может, я пересматриваю свою теорию.

revise your — пересмотреть своё

Seeing you here causes me to revise my opinion of you.
Видя вас здесь, мне приходится пересмотреть свое мнение о вас.
We decided to revise our attitude to Lieutenant Zak.
Мы решили пересмотреть своё отношение к поручику Жаку.
And perhaps the time has come for you to start revising your opinions, sister.
И, возможно, настало время пересмотреть свое мнение, сестра.
I need to -— revise my statement.
Я хочу -— пересмотреть своё заявление.
Then would you like to revise your statement?
Тогда, возможно, вы хотите пересмотреть своё заявление?
Показать ещё примеры для «пересмотреть своё»...

revise your — изменить свои

Well, this gentleman would like to revise his statement.
Этот джентльмен хочет изменить свои показания.
Hey, Ryan, Ned here wants to revise his statement.
Райан, Нед хочет изменить свои показания.
But when detective Neely confronted him about it, he revised his story.
Но когда детектив Нили спросила его об этом, он изменил свой рассказ.
I am required to file a report on every teacher, and if you throw another tantrum I will revise yours.
Я должна составлять отчёт по каждому преподавателю, и если ты еще что-нибудь выкинешь, я изменю твой.
How would you like to revise your statement?
Как бы вы хотели изменить ваши показания?
Показать ещё примеры для «изменить свои»...

revise your — изменить показания

Perhaps your client would like to revise his statement.
Полагаю, ваш клиент хотел бы изменить показания.
I have to revise my statement to the police.
Я должен изменить показания полиции.
Care to revise your statement?
Не желаете изменить показания?
Do you care to revise your statement?
не хотите ли изменить показания?
Yes, I'd like to revise my statement.
Да, я хочу изменить показания.

revise your — исправил её

Whoever it was revised your core programming so that you could wake yourself up out of sleep mode. See?
Кто бы это ни был, он исправил твое ядро так, чтобы ты могла включаться из спящего режима.
After Adele died, he revised his directive.
После смерти Адель, он исправил свои указания
So we revised our business model.
Так что мы исправили свою бизнес-модель.
Well, I need to revise my statement, because I was wrong.
Я хочу исправить свои показания, потому что я допустила ошибку.
I revised it again.
Я исправил ее снова.