keep your keys — перевод на русский

keep your keys — она держит ключ

My daddy used to keep his keys behind the visor.

Мой папа держал ключи под козырьком. Нашёл.

I don't know how many times I've told you to keep your keys...

Сколько раз я просил тебя держать ключи в одном месте.

Do you know where Florence keeps her key?

Ты знаешь, где Флоренс держит ключ?

And, uh, I don't know where she keeps her key.

А я не знаю, где она держит ключ.

We had discussed it, but she knew where I kept my keys and took it herself.

Мы обсуждали это, но она знала, где я храню ключи и взяла его сама.

She knew where I kept my key, because sometimes she dropped off the purses when I wasn't home.

Она знала, где я храню ключи, потому что иногда она приносила сумочки, когда меня не было дома.

Our next-door neighbor, Mrs. Oliveri, kept her keys in the ashtray of her station wagon.

Наша соседка, миссис Оливери, хранила ключи в пепельнице своего универсала.

I think you kept my keys, but it's not important.

Кажется ты прихватил мои ключи, но это не важно.

So you kept his keys, but it never occurred to you he might have a car?

Хм, хм... Итак, у тебя были его ключи, но ты даже не подумала, что они от его машины.

I gotta judge who can drive and who can't, and keep their keys.

Я должен давать ключи от машины только тем, кто еще в состоянии водить.

He knows where you keep your key.

Он знает, где вы прячете ключи

They let me keep my key the last time they were out of town.

Они оставили мне ключи в прошлый раз, когда уезжали.

Anyone on this street keep their keys in their car?

Никто не оставляет в машине запасные ключи?

I had no intention of keeping your keys, but the cameo, however, is mine.

Я не собирался забирать ваши ключи, однако, камея принадлежит мне.

Okay, do you remember last year, you asked everyone on the block but me to keep your key while you went on vacation?

Ладно, помнишь в прошлом году, ты попросил всех в округе, кроме меня, подержать у себя ключи, пока ты в отпуске?

Показать ещё примеры...