judge the living and the dead — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «judge the living and the dead»

judge the living and the deadсудить живых и мёртвых

He will come again in glory, to judge the living and the dead.
И оттуда придёт во всей славе, судить живых и мёртвых.
You, who will return to judge the living and the dead.
Ты, кто вернется судить живых и мертвых
from thence he shall come to judge the living and the dead.
оттуда он придет судить живых и мертвых.

judge the living and the dead — другие примеры

He shall come to judge the living and the dead.
«Он придёт, чтобы судить живущих и умерших...»
he ascended into heaven, and is seated on the right hand of God the Father Almighty That he will come to judge the living and the dead?
Он вознесся на небо, и сидит по правую руку Бога Отца Вседержителя, когда он приведёт к суду живых и мертвых?