incite others to — перевод на русский

incite others to — подстрекать других на

I first heard of this agent when I was in captivity. It is a provocateur whose purpose is to incite others to commit evil acts.
Я впервые услышал об этом агенте, когда меня взяли в плен, он провокатор, его цель, подстрекать других на злые поступки.
You have been infiltrated by an agent whose purpose is to incite others to commit evil acts.
Я впервые услышал об этом агенте, его цель, подстрекать других на совершение злых поступков.
I incited the others to do it.
Я подстрекала остальных.

incite others to — другие примеры

First, general insubordination. Second, threatening your superior officer. Third, refusing to obey an order and inciting others to do the same.
Несоблюдение субординации, оскорбление вышестоящего офицера, отказ подчиняться приказам и подстрекательство к неподчинению.
And if it wasn't him doin' it, it was from him inciting others to do it to others.
И если это не делалось им собственноручно, то было результатом его натравливания одних людей на других.
They'll try to make the case that what you're doing is inciting others to violence.
Они попытаются обвинить тебя в том, что ты призываешь других совершить насилие.
Though I don't know if what he did will count as terrorism. Let the courts decide. ...video in which you decapitated your friend in the name of ISIS, you incited others to do the same to United States military officers around the world.
Не уверен, что это считается терроризмом пусть суд решает ... на видео, в котором вы отрубили голову другу во имя ислама, вы подстрекали других поступать так же с военными офицерами США по всему миру