get to the heart of the matter — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «get to the heart of the matter»

На русский язык фраза «get to the heart of the matter» переводится как «дойти до сути дела» или «прийти к самому главному».

Варианты перевода словосочетания «get to the heart of the matter»

get to the heart of the matter — другие примеры

So, before we get to the heart of the matter... I have one question for you.
Прежде чем перейдём к делу, я задам один вопрос.
You move carefully and wisely as you get to the heart of the matter.
Вы осторожная и целеустремленная.
I just need to get to the heart of the matter.
Мне просто надо дойти до сути дела
And I might be able to get to the heart of the matter if you and your men showed a little more cooperation.
И я может быть смогла бы добраться до сути, если бы вы и ваши люди проявили немного содействия.
You were in charge, and this gets to the heart of the matter.
Вы руководили. Подходим к главному вопросу.
Показать ещё примеры...