face the dragon — перевод на русский

face the dragon — встретиться с драконом

Trust me, I'd face a dragon over Jessica Jones any day.

Поверь, в любой день я бы лучше встретился с драконом, чем с Джессикой Джонс.

But if you choose to face the dragon inside, know that you risk everything.

Но если решишь встретиться с драконом внутри, знай, что ты рискуешь всем.

Inside it, he put all his doubts and his fears... and then he went out to face the dragon again.

Он поместил туда все свои сомнения и страхи и направился снова к дракону.

You become the boy in the fairytale with the sword facing the dragon and you have to defend the town against a fire-breathing dragon.

Вы станете сказочным мальчиком с мечом, который борется с драконом, и вам придется защищать свой город от огнедышащего монстра.

No, we can't face a dragon.

Нет, вы не можете сражаться с драконицей.

We've faced a dragon before.

Мы уже сражались с драконом.