do with the actual — перевод на русский

do with the actual — общего с

And I think it had a lot to do with the actual creation of the things, you know, that we were singing, being involved with.
И я думаю, у него много общего с вещами, ну знаешь, о которых мы пели, и в которых участвовали.
Arguments that are off-point, that don't have to do with the actual merits of what anybody's trying to do.
ѕрепоны надуманные, не имеющие ничего общего с истинными нуждами людей.

do with the actual — другие примеры

That has nothing to do with actual life.
Не в реальной жизни.
But you didn't have anything to do with the actual production.
Но вы никак не связаны с фактическим производством.
Tough's got nothing to do with actually getting the job.
Ничего жестокого, чтобы фактически получить работу.
It had nothing to do with the actual concept of marrying you.
И это никак не было связано с идеей жениться на тебе.
What does that have to do with actually raising kids?
Какое отношение это имеет к воспитанию детей?
Показать ещё примеры...