do something so — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «do something so»
do something so — сделал такого
— I did something so stupid.
— Я сделала кое-что глупое.
But for that Kanbayashi-sensei to do something so suggestive...
Но чтобы Канбаяши-сенсей сделал что-то подобное...
We're gonna have to prove... — Payne did something so vile, so perverse, so disgusting... that Phillips will have no choice but to fire him.
Послушайте, мы должны доказать, что Пэйн сделал нечто ужасное, нечто омерзительное, нечто извращённое, и тогда у Филлипса не будет другого выхода, кроме как вышвырнуть его.
I did something so...
Я сделала нечто...
I don't understand how you could have been so nice in so many ways and then do something so wantonly cruel.
Не понимаю, как можно быть таким милым во многих отношениях и потом вдруг сделать такой бессмысленно жестокий поступок.
Показать ещё примеры для «сделал такого»...