beam aboard — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «beam aboard»
beam aboard — на борт
I will have you beamed aboard.
Я подниму вас на борт.
If there was a ship underneath us surely the assassins beamed aboard from that vessel, not Enterprise.
Если был корабль под нами то убийцы попали к нам на борт по транспортному лучу.
They were beamed aboard a Federation Starship.
Они были возвращены по лучу, на борт звездолёта федерации.
One to beam aboard?
Разрешите взойти на борт?
With Mr. Scott in a technical state of arrest, we've beamed aboard the Enterprise to continue the investigation.
С мистером Скоттом под техническим арестом мы отправились на борт «Энтерпрайз» для расследования.
Показать ещё примеры для «на борт»...