be staring at a blank — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be staring at a blank»

be staring at a blank — другие примеры

Seemed kind of silly to be staring at a blank screen waiting for God-knows-who to tell me God-knows-what.
Глупо смотреть на пустой экран и ждать, пока Бог знает кто скажет Бог знает что.
I've been staring at this blank page for the last two hours.
Я и сейчас, прежде чем начать, два часа смотрела на чистый лист бумаги.
Well, then that's the only thing Fitzgerald and I have in common, because I've been staring at a blank page for two days.
— Что ж, это единственная вещь, которая объединяет меня и Фитцджеральда, потому что я смотрю на пустую страницу уже 2 дня.