a new level — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «a new level»
a new level — новый уровень
About three months ago, we opened up a new level.
Три месяца назад мы открыли новый уровень.
At each new level, it takes me a while to adjust.
Переходя на новый уровень, мне нужно время, чтобы контролировать его.
I know. It takes eating disorders to a whole new level.
Знаю, это поднимает расстройства пищеварения на совсем новый уровень.
You see, this buddy of mine, this pal, this chum, has ascended to a whole new level of existence.
Вы видите, этот мой друг, этот приятель, этот кореш, вознесся на новый уровень существования.
You take blue to a whole new level.
Синий — это новый уровень.
Показать ещё примеры для «новый уровень»...
a new level — другой уровень
He takes the bodyguard thing to a whole new level.
Он поднял тему телохранителей, на совсем другой уровень.
Michael takes discretion to a whole new level.
Майкл поднимает осмотрительность на совершенно другой уровень.
Looks like they took their training to a whole new level.
Похоже, их приручение перешло на совсем другой уровень.
A whole new level of stuff for the show.
Совершенно другой уровень для твоего шоу.
actually, our relationship has reached a whole new level.
Если честно, наши отношения перешли на другой уровень.
Показать ещё примеры для «другой уровень»...