title transfer — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «title transfer»

title transferна передачу прав собственности

The title transfer was denied.
В передаче права собственности было отказано.
No title transfer papers.
Никаких документов на передачу прав собственности.

title transfer — другие примеры

I'll have my business manager wire whatever you're asking into your little bank, and then we can do the title transfer, and blah, blah, blah, whenever it's convenient.
Я скажу своему управляющему, чтобы он подключился, независимо от того, просишь ты об этом или нет, к твоему банку и тогда мы сможем перевести деньги тебе на счет и бла-бла-бла, когда бы это ни было удобно.
I need title transfers, auto and home.
Мне нужная информация по денежным переводам, машинами и адресам.
Title transferred to your dad, and...
Право собственности перешло к твоему отцу, и...
Because, a week ago, the DMV ran an application write a title transfer on our red convertible.
Потому что, неделю назад в Управление транспортом было подано заявление о передаче права собственности на наш красный кабриолет.
You may need someone that does more than divorces and title transfers.
Наверное тебе нужен тот, кто разрешает дела посерьезнее разводов и защиты права собственности.
Показать ещё примеры...