time to think about that — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «time to think about that»

time to think about thatвремени думать об этом

There was no time to think about that.
Не было времени думать об этом.
I haven't had time to think about that.
У меня не было времени думать об этом.
I haven't had time to think about that.
— У меня не было времени думать об этом.
I don't have time to think about that.
У меня нет времени об этом думать.

time to think about thatвремени подумать об этом

I've had a lot of time to think about that, well before England became a possibility.
У меня было много времени подумать об этом еще до того, как появилась такая возможность.
And I've had a lot of time to think about that choice, and I know... it was the wrong one.
И у меня было много времени подумать об этом выборе, и я знаю... он был неправильным.

time to think about thatчтобы всё обдумать

Just give me some time to think about that.
Просто дай мне немного времени, чтобы обдумать это.
There's still plenty of time to think about that.
Ведь у нас еще много времени, чтобы все обдумать.

time to think about thatнужно подумать

I need some time to think about that.
Мне нужно об этом подумать.
I'm gonna need a little time to think about that.
Мне нужно подумать.

time to think about thatнужно время подумать об этом

$12 million is a lot of dough, man, so I'm gonna need time to think about that.
12 лимонов — большие бабки, чувак, мне нужно время подумать.
She needs time to think about that.
Ей нужно время подумать об этом.

time to think about that — другие примеры

Well, we'll have a lot of time to think about that.
— Что ж, у нас есть ещё куча времени, чтобы это обсудить.
— I'm gonna need some time to think about that.
Мне нужно время, чтобы подумать.
I'll have a lot of time to think about that on the midnight ride to Portland.
У меня уйма времени поразмыслить над этим в ночном полёте в Портленд, Дэнни.
We won't have time to think about that.
Как можно думать во время пожара?
I have work to do. So, there's no time to think about that. President Hyeon Gi Jun will be very worried, right?
некогда думать об этом да?
Показать ещё примеры...