time there was — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «time there was»
time there was — время
Everything that Starfleet stands for everything that I have ever believed in tells me I cannot ask you that, but, at the same time there are 20 million lives down there and you know what happened to them... what will happen to them.
Все те идеи, ради которых создан Звездный Флот, все те идеи, в которые я когда либо верил говорят мне, что я не могу просить этого. Но в то же время у нас на кону 20 миллионов жизней и Вы знаете, что с ними произошло... что с ними произойдет.
Sometimes, all of a sudden, he disappears. And for a long time there's nothing but silence.
Потом внезапно все прекратилось, и на долгое время наступила тишина.
Through all the chaos that is our history... through all of the wrongs and the discord... through all of the pain and suffering... through all of our times there is one thing...
Через весь хаос, которым является наша история... через все ошибки и разногласия... через всю боль и страдания... через все времена мы пронесли то... — ...что хранило наши души...
And for the longest time there was just this darkness.
И долгое время была только эта тьма.
Once upon a time there was Hell.
А тем временем в Аду.
Показать ещё примеры для «время»...