till the end of the world — перевод на русский

till the end of the world — до конца света

I will be with you till the end of the world.
Я пойду с тобой до конца света.
Ten minutes till the end of the world and you rescue a lute?
Десять минут до конца света, а ты спасаешь лютню?
Till the end of the world.
До конца света.
Just make sure you do that before Google caches it, because once that happens, it's on there till the end of the world, which will also probably be your fault.
Только сделай это раньше, чем она попадёт в кэш Google, потому что после этого она останется там до конца света, в чём тоже, скорее всего, будешь виноват ты.
15 minutes till the end of the world, and you want to spend them with me.
15 минут до конца света, а ты хочешь потратить их на меня.