till closing time — перевод на русский

till closing time — до закрытия

So maybe he was waiting till closing time to pop the question.
Возможно поэтому он просидел до закрытия — чтобы сделать ей предложение.
Here till closing time.
— Здесь до закрытия.
— It's half an hour till closing time.
— До закрытия ещё полтора часа.
The restaurant had a back door, which I didn't know, so I waited for him till closing time.
Мы были в ресторане, я не знала, что там есть черный ход. Поэтому я ждала его до закрытия.
Tommy says that you were both in the pub till closing time -— but I don't believe that you were.
Томми сказал, что вы оба были в пабе до закрытия, но я не верю, что вы были.