tide is turning — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «tide is turning»
tide is turning — течение меняется
And Helen, the tides are turning.
И Хелен, течение меняется.
Even when the tide is turning, you work hard to bring change by delivering justice, not bombs.
Даже когда течение меняется, ты по-прежнему пытаешься изменить мир, принося в него справедливость, а не бомбы.
tide is turning — всё меняется
The tides are turning, Ms. Snodgrass.
Все меняется, мисс Снодгрэсс.
The tide's turning, and not just here.
Всё меняется, и не только здесь.
tide is turning — другие примеры
Oh, the tide is turning.
O, кажется начинается отлив!
The tide is turning.
Начинается прилив.
I was leaving as there were no handsome men there, but maybe the tide is turning.
— Вообще-то я ушла с вечеринки, потому что не нашла там ни одного симпатичного мужчины ... но сейчас что-то изменилось.
The tide is turning.
Прилив и отлив чередуются.
I caught a ship on the tide's turn. Here I am.
Я просто сел на попутный корабль и приехал.
Показать ещё примеры...