tickle fight — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tickle fight»

tickle fightзащекочу

Tickle fight!
Защекочу!
Tickle fight...
Защекочу...

tickle fightв щекотке

So, first off, we have, um, tickle fight for the next two hours. Mm-hmm.
— Итак, сперва у нас два часа щекотки.
I know it seems unfair, but, hey, there ain't no rules in a tickle fight.
Я знаю, это выглядит нечестно, но, эй, в щекотке нет никаких правил.

tickle fight — другие примеры

And then back to her place, strip down to bra and panties for a tickle fight?
Потом пошли к ней домой, разделись до нижнего белья и начали щекотать друг друга?
All he wants to do is have tickle fights and walk around in my shoes.
Все, что ему было надо, это щекотаться и разгуливать в моих туфлях.
We can spend every Thanksgiving together, take road trips to Vegas, have tickle fights!
Мы будем праздновать Рождество, съездим в Лас-Вегас, будем щекотать друг друга!
I'm thinking negligee tickle fights.
Думаю, устраивать пижамные бои подушками.
I've got a tickle fight in 20 minutes, completely slipped my mind.
У меня бой щекоткой через 20 минут, совершенно вылетело из головы.
Показать ещё примеры...