through your bedroom window — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «through your bedroom window»

through your bedroom windowв окно твоей спальни

Did you take this picture of Ashley through her bedroom window? She was always standing in front of it, like she wanted me to see.
Ты фотографировал Эшли через окно ее спальни? чтобы я видел ее.
Claire Gibson called the police complaining that a man was looking at her through her bedroom window.
Клэр Гибсон позвонила в полицию с жалобой, что мужчина наблюдает за ней через окно в спальне.
I did, however, hear you cursing when you climbed through your bedroom window this morning.
Как бы не так, я слышала как ты ругалась, когда залезала через окно твоей спальни этим утром
But if some bastard climbs through your bedroom window, you're within you're rights to smack him over the head with a vase, or a chair or any other blunt-ish object that may come to hand.
Если какой-нибудь подонок заберется через окно в спальне, вы имеете полное право Врезать ему по башке вазой, стулой, или любым другим тяжелым предметом, Подвернувшимся под руку.
Well, when women do tell you they love you, it usually ends with them tossing a lit road flare through your bedroom window.
Ну, когда женщина говорит, что любит тебя, это обычно заканчивается тем, что она закидывает сигнальный огонь в окно твоей спальни.