through the vent — перевод на русский

through the vent — через вентиляцию

I know a way out, through the vents.
Я знаю выход, через вентиляцию.
So if the thief got in through the vent, then how did he get out?
Но если вор залез через вентиляцию, тогда как он выбрался?
Looks like he went out through the vent.
Похоже он выбрался через вентиляцию.
We pump knockout gas in through the vents.
Мы закачиваем усыпляющий газ, через вентиляцию.
No more listening through the vent?
— Не будешь подслушивать через вентиляцию?
Показать ещё примеры для «через вентиляцию»...
advertisement

through the vent — через вентиляционные отверстия

Through the vents.
Через вентиляционные отверстия.
Yeah, they said they couldn't see who he was through the vent, but they said he had a knife in his arm.
Да, они сказали, что не смогли рассмотреть, кто это был через вентиляционные отверстия, но они сказали, что у него был на руке нож.
Yeah, they said they couldn't see who he was through the vent, but they said he had a knife in his arm.
Да, они сказали, что не смогли рассмотреть, кто это был через вентиляционные отверстия, но они сказали, что у него был нож на руке.
You had a direct line of communication through the vent.
И у вас была прямая линия связи через вентиляционное отверстие.
We're just gonna go upstairs and listen through the vent.
Мы пойдем наверх и будем слушать через вентиляционное отверстие.