throat in — перевод на русский

throat in — горло в

Ajax cut his own throat in a fit of pique.
Аякс перерезал себе горло в припадке злобы.
Okay, how about the fact that a couple of months ago, you two were at each other's throats in a courtroom?
Ладно, а как насчет того, что пару месяцев назад, вы готовы были перегрызть друг другу горло в зале суда?
Well, we already know that the ace of spades was used to slash Coe's throat in the elevator.
Мы уже знали, что туз пик был использован, чтобы перерезать Коу горло в лифте.
Brasha split the bar, came back with a knife, and slit Duncan's throat in the men's room.
Браша выбежал из бара, вернулся с ножом, а потом перерезал Данкану горло в туалете.
"He then cut her throat in front of us.
Он перерезал ей горло на виду у беженцев и нас.
Показать ещё примеры для «горло в»...

throat in — глотку

I caught him jamming his tongue down Kerri Strauss' throat in chemistry. So I lit her hair on fire with a Bunsen burner.
Я застала его за запихиванием языка в глотку Кэрри Штраусс на химии, так я подожгла ей волосы горелкой Бунзена.
About you shoving your tongue down Joey's throat in front of him?
Как ты засунула язык Джою в глотку у него на глазах?
Now, we all know this budget is being shoved down the American people's throats in the hopes that if we look like we're doing something, anything, no matter how ill-conceived, they'll shut up and stop asking questions.
Мы все знаем, что этот бюджет затолкнули в глотку американскому народу в надежде, что если будет казаться, будто мы что-то делаем, что угодно, неважно, насколько плохо все продумано, они заткнутся и перестанут задавать вопросы. Но наша работа в том, чтобы задавать вопросы.
Sounds like these Harvard boys would slit your throat in your sleep.
Похоже, твои дружки из Гарварда готовы были перерезать тебе глотку, пока ты спал.
Have I jumped through enough hoops, or do I need to slit your throat in order to stick the landing?
Сколько можно уже со мной играть или мне всё-таки придется перерезать твою глотку чтобы ты успокоилась?
Показать ещё примеры для «глотку»...