thrilling — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «thrilling»
/ˈθrɪlɪŋ/
Быстрый перевод слова «thrilling»
«Thrilling» на русский язык можно перевести как «захватывающий» или «волнующий».
Варианты перевода слова «thrilling»
thrilling — захватывающий
Sounds thrilling!
Звучит захватывающе!
Sounds thrilling.
Звучит захватывающе.
— And wasn't that thrilling?
— Правда же, захватывающе?
Don't know if you've ever seen a man ride a porpoise, but it can be thrilling.
Не знаю, видели ли вы когда-нибудь человека, оседлавшего дельфина. Это весьма захватывающе.
Isn't that thrilling.
Как захватывающе.
Показать ещё примеры для «захватывающий»...
thrilling — волнующий
Not thrilling, but nice.
Не волнующе...
It's gonna be so thrilling.
Это будет так волнующе.
How thrilling!
Как волнующе!
How thrilling.
Это так волнующе.
It was thrilling.
Это было волнующе.
Показать ещё примеры для «волнующий»...
thrilling — потрясающий
Oh, Joey, isn't it thrilling?
О, Джо, ну разве не потрясающе?
I just fly a bomber. How perfectly thrilling.
Совершенно потрясающе!
Gosh, how thrilling!
Боже! Как потрясающе!
Mr. Poirot, this is so thrilling!
Мистер Пуаро, это потрясающе.
How thrilling!
Потрясающе!
Показать ещё примеры для «потрясающий»...
thrilling — интересный
This is thrilling.
Как интересно.
How're things going over there? Sound's thrilling.
Очень интересно.
It's thrilling, but nobody is ever going to pay me for it.
Очень интересно, но никто никогда за это не заплатит.
— You know it's thrilling.
Очень интересно.
Thrilling subject.
Интереснейшая тема.
Показать ещё примеры для «интересный»...
thrilling — волнительный
That's thrilling.
Это так волнительно!
I think that's thrilling.
Как по мне, очень волнительно.
I knew we were part of something different and new, which is always thrilling.
Я знал, что мы были частью чего-то необычного и нового, что всегда волнительно.
Oh, but that's absolutely thrilling!
Это так волнительно!
Thrilling.
Волнительно.
Показать ещё примеры для «волнительный»...
thrilling — увлекательный
I guess that's what makes her so thrilling to watch.
Оттого так увлекательно и смотреть на нее.
Thrilling.
Увлекательно.
Let's find you something safe to do, yet still thrilling, like making a tie-dyed t-shirt.
Давай найдем тебе какое-нибудь безопасное занятие, но настолько же увлекательное, например делать футболки с галстуками.
I never have. I do not find it sufficiently... thrilling.
Никогда не находил это увлекательным.
I have yet to have them, but they will be thrilling.
Они ещё впереди, но они будут увлекательными!
Показать ещё примеры для «увлекательный»...
thrilling — восхитительно
Isn't it thrilling?
— Правда, восхитительно?
And thrilling.
И восхитительно.
What a breathtaking, thrilling array
Восхитительно выбор велик!
THRILLING PERFORMANCE. AND YOU WERE SO PASSIONATE.
Восхитительное выступление, и в вас было столько страсти!
RECALL THE THRILLING DAYS OF YESTERYEAR.
Вспомни восхитительные дни ушедших лет.
thrilling — захватывать
It's thrilling.
Это захватывает.
Love's exciting and it's thrilling and it drives you so insane... that you think you're gonna explode!
Любовь будоражит, захватывает, сводит тебя с ума! Кажется, вот-вот лопнешь!
It's thrilling.
Так захватывает.
The danger of getting hurt's positively thrilling.
Опасность пораниться определённо захватывает.
It will be thrilling.
Дух захватит