thriller — перевод на русский

/ˈθrɪlə/

На русский язык «thriller» переводится как «триллер».

thriller — триллер

— No, I'm writing a thriller.

— Нет, я пишу триллер.

How about the new John Grisham thriller?

Ах да. А новый триллер Джона Гришема?

Well-crafted, keep-you-guessing thriller starring Michael Douglas and Sean Penn.

Отлично сработанный, держащий тебя в напряжении триллер с участием Майкла Дугласа и Шона Пенна.

A michael mann political thriller?

— Политический триллер Майкла Мэнна?

So far, he's only been allowed to read a political thriller.

Пока ему разрешают читать политический триллер.

Показать ещё примеры для «триллер»...

Oh, no. It's a thriller.

Сегодня детектив.

The style of this film is not that of a thriller.

Это вовсе не детектив.

I'd suggest you spend less time on farces and study a thriller or two, Mr Duke.

Я бы предложил вам тратить меньше времени на фарсы и почитать детектив, а то и парочку, мистер Дюк.

They were asking questions, looking under every stone, quite like a thriller.

Они задавали вопросы, заглянули под каждый камень, совсем как в детективе.

A thriller without a chase, is like... life without love.

Детектив без погони, это — как жизнь без любви.

Показать ещё примеры для «детектив»...