three or four months — перевод на русский

three or four months — три или четыре месяца

— Well, probably three or four months.
— На три или четыре месяца.
Three or four months?
Три или четыре месяца?
We met for three or four months, once or twice a week.
Мы встречались три или четыре месяца, один-два раза в неделю.
Three or four months.
Три или четыре месяца.
After three or four months, I had made over 200 that were all rejected.
За три или четыре месяца я сделал около 200 и все они были забракованы.
Показать ещё примеры для «три или четыре месяца»...

three or four months — три-четыре месяца

But now I come back every three or four months.
А сейчас прилетаю каждые три-четыре месяца.
— And, you know, where they were three or four months ago.
Ну, знаешь, где они были три-четыре месяца назад.
These bodies date back, what, about three or four months?
Этим трупам сколько, три-четыре месяца?
— Hey, No one's tried to kill you for three or four months, man!
Никто не пытался убить тебя за три-четыре месяца, парень!
Look, the killer hasn't gone more than three or four months without killing someone.
Смотри, киллер не пропадал больше, чем на три-четыре месяца между убийствами.
Показать ещё примеры для «три-четыре месяца»...

three or four months — месяца

A while ago, maybe... three or four months?
Недавно. Месяца 3-4 назад.
That should all take about three or four months, and then the waiting begins.
Это должно занять 3-4 месяца И затем начнется ожидание
Ha-ha! I'm afraid she won't be available, um... for the next three or four months.
Боюсь, она будет недоступна... 3-4 месяца.
I've got three or four months to live, if I'm lucky.
Если мне повезет, у меня еще останется 3-4 месяца.
When this is over, three or four months from now, our life will resume much as it was.
Когда все это закончится — месяца через 3-4 — наша жизнь вернется в прежнее русло.
Показать ещё примеры для «месяца»...