three days ago — перевод на русский

three days ago — три дня назад

— But only three days ago you were our postman.
Но только три дня назад ты был почтальоном.
About three days ago.
Приблизительно три дня назад.
Everything was going perfectly until three days ago... when some horrid female envoy arrived from Moscow.
Все шло отлично, пока три дня назад не появилась... эта грозная посольша из Москвы.
Came back three days ago.
— Три дня назад. — Угу.
Alas, he left me three days ago.
Увы, он покинул меня три дня назад.
Показать ещё примеры для «три дня назад»...

three days ago — дня назад

— Vaguely, three days ago, but the other night I made your acquaintance by radio.
— Неопределенно. 3 дня назад, вечером я с вами познакомился по радио.
Ike Clanton and Johnny Ringo rode through here three days ago.
Как Клэнтон и Ринго, которые были здесь 3 дня назад.
— My birthday was three days ago.
— Но 35 мне только 3 дня назад исполнилось.
One of them was stolen three days ago.
И как раз, один из них был угнан 3 дня назад.
— He died three days ago.
Он умер 3 дня назад. Я сожалею.
Показать ещё примеры для «дня назад»...

three days ago — три дня

By the way there came an acknowledgement from the abbey three days ago.
К слову, уже три дня как пришло подтверждение от аббатства.
Of course, the really interesting bit happened three days ago, see?
Но самое интересное произошло за три дня до этого, понятно?
And these notes, those were from three days ago?
А эти пометки, им тоже три дня?
Just started three days ago.
Я здесь только три дня.
My rent was due three days ago.
Я уже на три дня просрочил аренду.
Показать ещё примеры для «три дня»...

three days ago — дня

It was just three days ago, Erich, when you were acquitted on all charges related to the murder of Cindy Strauss.
Прошло всего 3 дня, как вас оправдали по всем обвинениям, связанным с убийством Синди Стросс.
We met each other nine months and three days ago.
Мы встретились 3 дня и 9 месяцев назад.
Since three days ago, he didn't tell where he was going, he decided suddenly.
Уж 3 дня. Куда не сказал.
By the tsar's order, you were hanged on your own gate three days ago.
Пoвесили тебя на сoбственных вoрoтах третьегo дня пo приказу царя.
So first it was two months ago, and now it's three days ago.
Значит, вначале это было 2 месяца, теперь уже 3 дня.
Показать ещё примеры для «дня»...

three days ago — ещё три дня назад

Three days ago you were sure my husband had been killed and that I was an accomplice to the murder.
Еще три дня назад вы были убеждены, что мой муж убит, а я соучастница преступления.
Three days ago,you thought there was no such thing as me.
Ещё три дня назад ты думал, что я не существую.
Three days ago you two were normal students here.
Ещё три дня назад они сюда каждый день ходили.
Three days ago, we were about to tell your kids.
Еще три дня назад мы собирались рассказать о наших отношениях детям.
Something I should have said three days ago.
Я должен был ему это сказать еще три дня назад.