thread of fate — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «thread of fate»
thread of fate — нить судьбы
There's an ancient Chinese myth about the Red Thread of Fate.
Существует древний китайский миф о Красной Нити Судьбы.
There's an ancient Chinese myth about the Red Thread of Fate.
В Древнем Китае есть легенда о красной нити судьбы.
[The Black Thread of Fate]
Черная Нить Судьбы
He cut the thread of fate, but he didn't re-weave it.
Он обрезал нить судьбы, но он не переткал ее.