thousands of families — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «thousands of families»

thousands of familiesтысячи семей

It is likely that many thousands of families in Britain would be unable to meet the cost of even one substantial shelter and a Government shelter programme for every person in the country would cost an estimated two thousand million pounds.
Скорее всего, многие тысячи семей в Великобритании неспособны потянуть стоимость организации даже одного существенного убежища и государственная программа по обеспечению каждого гражданина собственным убежищем стоила бы предположительно две миллиарда фунтов.
Those in authority estimate that thousands of families are homeless.
Представители властей заявили Что тысячи семей остались бездомными.
In like the 1300s... thousands of families lived in this castle.
Примерно в 1300-х тысячи семей жили в замке.
So the people elected to protect us looked the other way as... thousand of families were destroyed.
Таковы люди, выбранные, чтобы защищать нас, делали вид, что ничего не замечают, в то время как тысячи семей были разрушены.
It is old Casamero Pueblo Ruins down here used to be a city where thousands of families lived in
Все, что внизу под нами когда-то давно было городом, в котором жили тысячи семей.