thousand ships — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «thousand ships»
thousand ships — тысячу кораблей
A thousand ships.
Тысячу кораблей.
A thousand ships?
Тысячу кораблей?
I-I would launch a thousand ships and get a face tattoo for you, Abby.
Я бы послал за тобой тысячу кораблей и сделал бы татуировку ради тебя, Эбби.
Build me a thousand ships and I will give you this world.
Постройте мне тысячу кораблей, и весь мир падет к вашим ногам.
Such beauty as launched a thousand ships will be yours.
Красоту залпов тысячи кораблей, отправляющихся в путь.