thought about running off — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «thought about running off»

thought about running offдумала сбежать

And I cut the ignition there, Leno, so don't think about running off.
Я подрезал провод зажигания, так что даже не думайте сбежать.
I thought about running off alone, but that would put Father in trouble.
Я думала сбежать одна, но это навлечёт проблемы на отца.

thought about running off — другие примеры

Don't you think about running off doing no derring'-do.
Не-а, даже не думай отправляться на подвиги!
Take Eli out back and don't you think about running off.
Иди погуляй с Илаем, только не вздумай опять смотаться.