those pricks — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «those pricks»

those pricksэтих придурков

What if one of those pricks shuts it?
А если один из этих придурков закроет его?
I'm not one of those pricks okay.
Я не один из этих придурков хорошо.
Now, we're still on probation for the slightly misguided «blue mooning» episode and those pricks at the administration are just looking for a reason to cut our balls off, guys.
Так, у нас всё ещё испытательный срок после небольшого заблуждения с показыванием задниц, и те придурки в администрации так и ищут причину подрезать нам яйца, ребята.
— You know those pricks who've been shaking down tourists?
Слышала про придурков, которые грабят туристов?
I've put up with those pricks for six months.
Я терплю тех придурков в течение полугода.
Показать ещё примеры для «этих придурков»...