this port tack — перевод на русский

this port tack — левом галсе

I was on a port tack when I was caught in the storm.
Я шел левым галсом,(47) когда оказался захваченным штормом.
I'd better stick on this port tack.
Лучше я останусь на левом галсе.