this place still — перевод на русский

this place still — из тех мест

Something about this place still seems a little... Off. 30 feet.
Все в этом месте все-таки выглядит слегка... не так девять метров это уже другой разговор
It just needs to pull them from the places still worth salvaging.
Просто нужно было убрать их из тех мест, что заслуживают спасения.

this place still — этого места всё ещё

You think this place still looks like a dump?
Ты думаешь, это место всё ещё похоже на помойку?
This place still creeps me out.
У меня от этого места всё ещё волосы дыбом.

this place still — этом месте пахнет всё

This place still smells the same.
А это место пахнет всё так же.
You know, after all these years, this place still smells the same.
Знаешь, даже спустя столько лет, в этом месте пахнет всё так же.

this place still — другие примеры

Those places still exist?
А разве дома свиданий существуют?
If either one of them had won,this place still would have been divided.
Если бы победил кто-то из них, это место осталось бы разобщенным.
Is that yoghurt place still open?
А то место с йогуртами еще открыто?
This place still does that, huh?
Здесь до сих пор так бывает?
Jesus. This place still smells like old man Harris.
Здесь всё ещё воняет стариком Харрисом.
Показать ещё примеры...