this is our last night — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «this is our last night»

this is our last nightэто наш последний вечер

Besides, this is our last night.
Кроме того, это наш последний вечер.
It's our last night.
Это наш последний вечер.
It's our last night together.
Это наш последний вечер.
It's our last night.
Это наш последний вечер.
You didn't say goodbye and it's my last night.
Ты со мной не попрощался, а это мой последний вечер здесь.
Показать ещё примеры для «это наш последний вечер»...
advertisement

this is our last nightэто наша последняя ночь

This could be our last night together
Быть может это наша последняя ночь вместе.
It's our last night, Smithy.
Наша последняя ночь, Смитти.
This is my last night here.
Это моя последняя ночь здесь.
I'm a grown woman, and it's my last night in Paris, and damn it, damn it, I'm in love with you.
Я уже взрослая женщина и это моя последняя ночь в Париже и черт побери, черт побери, я люблю тебя
This is your last night... so I thought you might like the company of my voice.
Это ваша последняя ночь... поэтому я подумал, что вам может понадобиться компания.
Показать ещё примеры для «это наша последняя ночь»...
advertisement

this is our last nightты был прошлой ночью

Where were you last night?
Не бойся ничего. Где ты был прошлой ночью?
Think what you want, but tell me, where were you last night?
Думай, что хочешь, но скажи мне где ты был прошлой ночью?
Where were you last night?
— Где ты был прошлой ночью?
Where were you last night when the train stopped at the water tank?
Где вы были прошлой ночью, когда поезд останавливался для заправки водой?
«Where were you last night?»
Где Вы были прошлой ночью?
Показать ещё примеры для «ты был прошлой ночью»...
advertisement

this is our last nightбыл здесь прошлой ночью

He was here last night near the tennis courts.
Он был здесь прошлой ночью рядом с теннисными кортами.
He was here last night.
Он был здесь прошлой ночью.
He was here last night. Where?
Прошлой ночью он был здесь.
No, no-one was here last night.
Нет, никого них не было здесь прошлой ночью.
Tegana said there were some here last night.
Да, ерунда! Teхана говорит, что они были здесь прошлой ночью.
Показать ещё примеры для «был здесь прошлой ночью»...