this is no place — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «this is no place»

this is no placeне место

This is no place for you.
Это не место для тебя.
First off, this is no place for women.
Во-первых, это не место для женщин.
This is no place for games.
Это не место для игр.
This is no place for you.
Это не место для вас.
That's no place to take a minor.
Это не место для несовершеннолетнего.
Показать ещё примеры для «не место»...

this is no placeлучше дома места нет

"There's no place like home.
лучше дома места нет.
There's no place like home."
Лучше дома места нет.
There's no place like home.
Лучше дома места нет.
And oh, Auntie Em there's no place like home!
И тетя Эм, лучше дома места нет!
? There's no place like home... No singing here.
Лучше дома места нет... не петь здесь.