this is my gift — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «this is my gift»

this is my giftэто подарок

Is it a gift from your publisher?
Это подарок вашего издателя?
Is it a gift for Dastari?
Это подарок для Дастори?
Baby, this is my gift to you.
Детка, это подарок для тебя.
It is my gift for you.
Это подарок.
It's my gift for you.Thank you for taking care of me during these years
Это подарок Спасибо, что заботились обо мне все эти годы
Показать ещё примеры для «это подарок»...
advertisement

this is my giftэто ваш дар

We were told that our abilities were our gift and our curse and that we were somehow responsible for it.
Нам говорили, что наши способности это наш дар и наше проклятье и мы несем ответственность за этот дар.
It's our gift to the church.
Наш дар церкви.
You see, that is your gift, Sir Trevor.
Видите ли, это ваш дар, сэр Тревор.
It's your gift.
Это Ваш дар.
These are our gifts to our lord to support his kingdom in paradise.
Это дары нашему повелителю, чтобы он ни в чём не нуждался в раю.
Показать ещё примеры для «это ваш дар»...