this is gonna happen today — перевод на русский

this is gonna happen today — случится она сегодня

There's just so much to be done if this is gonna happen today.

Там так много всего нужно сделать. если это случится сегодня. — Сегодня?

I knew something bad was gonna happen today.

Так и знала, что сегодня случится что-то плохое.

this is a PR disaster waiting to happen and it's gonna happen today.

Мое мнение таково, что помимо всего прочего, случится PR катастрофа. И случится она сегодня.

Something great's gonna happen today !

Сегодня обязательно случится что-то прекрасное!

Hey, I don't think this test is gonna happen today.

Эй, не думаю, что тест сегодня пройдет.

Derek, this workshop is gonna happen today, as scheduled, and it's gonna be brilliant.

Дерек, это показ пройдет сегодня, как было запланировано, и он будет великолепным.

I got out of the O.R. as fast as I could, but I didn't think it was gonna happen today.

Я пришла, как только освободилась после операции, но мне казалось, это не сегодня.

All of this is gonna happen today?

Все это произойдет сегодня?

Показать ещё примеры...