third world nations — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «third world nations»

third world nationsстранами третьего мира

They perform low-cost surgeries in Third World nations via remote feed.
Они проводят дешевые операции в странах третьего мира благодаря дистанционной поддержке.
Let me give you the original definition of a Third World nation, then you'll be less embarrassed, all right?
Давайте я дам вам первоначальное определение страны третьего мира, чтобы вам не было так неудобно, ладно?
Why would I go to a Third World nation to get my knob wobbled?
Зачем мне ехать в страны третьего мира, чтобы разбудить Барни-младшего?
Private central banks in Europe, the United States and England took taxpayer money and loaned it at over 30% interest to third world nations.
Частные центральные банки в Европе, Соединенных Штатах и Англии взяли деньги налогоплательщиков и дали их взаймы под 30% и более странам третьего мира.
I hook up out-of-work Soviet scientists.. with rogue Third World nations.
Я свожу безработных советских учёных с неконтролируемыми странами Третьего Мира.