thinking about retiring — перевод на русский

thinking about retiring — подумываю уйти на пенсию

— Thinking about retiring.
— Подумываю уйти на пенсию.
Ken, I'm thinking about retiring.
Кен, я подумываю уйти на пенсию.
You know, I was thinking about retiring this year but now I can't go out like this.
Знаешь, я подумывал уйти на пенсию в этом году.

thinking about retiring — думали об отставке

— You ever think about retiring?
— Да. — Вы думали об отставке?
— You ever think about retiring?
— Вы думали об отставке?

thinking about retiring — собирается на пенсию

Unless you're thinking about retiring, you need someone to protect your district.
Если вы не собираетесь на пенсию, то вам понадобится кто-то, кто сможет присмотреть за округом.
THERE YOU GO. TONY CATTERA'S THINKING ABOUT RETIRING NEXT SPRING, AND IF HE GOES, WELL YOU KNOW...
Тони Каттера собирается на пенсию следующей весной, и если он уйдёт, знаешь..."

thinking about retiring — думаю о пенсии

Yeah, I'm thinking about retiring myself.
Я и сам думал о пенсии.
But I have this opportunity, and I'm thinking about retiring.
Но у меня есть возможность, я думаю о пенсии.

thinking about retiring — другие примеры

Did you never think about retiring?
Вы никогда не думали об уходе на пенсию?
Maybe you should think about retiring.
Может тебе стоит подумать об отставке.
I'm thinking about retiring, looking for a change.
Подумываю о смене деятельности, ищу перемен.
I never once thought about retiring.
Я и не думала уходить из спорта.
Thinking about retiring out there. Wanted to look at some land.
Решил побыть на природе, подумать о пенсии.
Показать ещё примеры...