thinking about other people — перевод на русский

thinking about other people — думать о других людях

Max, you have to think about other people.
Макс, ты должен думать о других людях.
I think... that for once in your life, Barry Allen, you should stop thinking about other people.
Я думаю.. что хоть раз в жизни, Барри Аллен, ты должен перестать думать о других людях.
— I have learned that sometimes you have to think about other people. You've compromised yourself.
— я поняла, что иногда ты должен думать о других людях ты поставила себя под угрозу
Do you even think about other people, Leonard?
Ты вообще думаешь о других людях, Леонард?
I know you didn't know quentin,but.... it doesn't surprise me that you're thinking about other people when all this stuff is going on with you.
Я понимаю, что ты не знала Квентина, но.... меня не удивляет, что ты думаешь о других людях, когда с тобой самой такое приключилось.
Показать ещё примеры для «думать о других людях»...

thinking about other people — думать о других

You're always thinking about other people, and then you're angry because no one's thinking about you.
Ты всегда думаешь о других, а потом злишься, потому что о тебе никто не думает.
You're always thinking about other people.
Ты ведь всегда думаешь о других.
Stop thinking about other people, start thinking about me for once.
Пора последовать совету отца. Хватит думать о других, пора наконец-то начать думать и о себе.
And if this little incident gets him to think about other people for a change, then I'll take it.
И если этот случай заставит его иногда думать о других, я буду рада.
In fact, I strongly suspect we both think about other people in our sleep.
Я подозреваю, что и во сне я думаю о них.
Показать ещё примеры для «думать о других»...