thinking about football — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «thinking about football»

thinking about footballдумать о футболе

Start thinking about football.
Начинайте думать о футболе.
It wasn't like England pushed a button and killed everyone. So we had to go out onto the pitch and play football. Thinking about football, but knowing that a lot depended on our beating England.
Не думай, что англичане вмешались... нажали на кнопку и всех их убили... а мы тогда должны были выйти на поле, играть в футбол и думать о футболе, зная, однако, что результат зависел от того, выиграем ли мы у Англии или нет.
I was thinking about football...
думал о футболе..
I'm thinking about football, and you gotta be here?
Я думаю о футболе.

thinking about footballпро футбол

Leave the kid alone! You only think about football...
Оставь ребенка в покое со своим футболом.
Little while ago I was thinking about pecan pie, now I can't even think about having an appetite. Okay, why don't you think about football, halftime?
Тогда подумай о футболе или о перерыве в игре.
TACO: You guys still thinking about football?
— Вы, ребят, все еще про футбол?