think of this sooner — перевод на русский

think of this sooner — подумал об этом раньше

My God, I should have thought of this sooner.
Боже, и почему я не подумал об этом раньше?
— I can't believe I didn't think of this sooner.
Я не могу поверить, что не подумал об этом раньше.
Why didn't we think of this sooner?
Почему мы не подумали об этом раньше?

think of this sooner — раньше не додумалась

Good idea, I don't know why we didn't think of this sooner.
Хорошая идея, я не знаю, почему мы не додумались до этого раньше.
Why didn't I think of this sooner?
— Почему я раньше до этого не додумался?
I don't know why I didn't think of this sooner.
Не понимаю, почему я раньше не додумалась.