think of a word — перевод на русский

think of a word — подобрать слово

«Friend» might have been a tad generous, but I couldn't think of a word that summed up our relationship.
«Друг» возможно слишко громко сказано, но я не могу подобрать слово, которое описывало бы наши отношения.
I'm thinking of a word, but it's just...
Пытаюсь подобрать слово... Это так...
I'll think of the word.
Я подберу слово.
I can't think of a word that's not going to hurt your feelings.
я даже не могу подобрать слов, чтобы тебя не расстроить.

think of a word — слово

Who can think of a word with «ah» in it? — At?
Кто скажет слово с буквой «А»?
They let an innocent man out of jail, and provided no protection for him. I don't think of the word «innocent» when I think of Garrett.
Слово «невиновный» не ассоциируется у меня с Гареттом.
And then you think of words to make up a spell and you add up the numbers and then...
Потом подбираете слова для заклинания, складываете соответствующие числа и затем...
I can only think of one word that fits something so beautiful.
Я знаю только одно слово, которое подходит к такой красоте.

think of a word — подумай о словах

Can you think of a word or phrase he would say to you?
Подумай о слове или фразе которую он мог бы сказать тебе?
— Think of the word.
— Подумайте о слове.
Try and think of some words.
Попробуй и подумай о словах.

think of a word — думали об этом

Think of the word city. You say see-tee, not tee-see. It's no good.
Я думаю, у вас дислексия.
But you thought of the word, didn't you?
Но вы ведь думали об этом, не так ли?

think of a word — думай о слове

You're still just thinking of the word «think,» aren't you?
Ты ведь все еще думаешь о слове «думай»?
Natasha, quick think of the word love.
Наташа, бьiстро! Наташа, думай о слове любовь!

think of a word — слово вспомнил

I can't think of the word I'm trying to find. Are you kidding me?
— Они не совсем бесполезные, я просто... не могу вспомнить слово, которое пытаюсь подобрать.
See... you couldn't even think of the word
— Еле слово вспомнил.

think of a word — другие примеры

Have you ever thought of the word «executive»?
Задумывался ли ты когда-нибудь над словом «исполнительная»?
To speak of the weather, But to think of the words:
Болтать о погоде, а помнить три слова:
I told them that if everyone thinks of one word, at one specific time...
Сказала, что если все одновременно подумают об одном и том же...
Sad, sad — think of the word sad.
И как сказал великолепный исполнитель и поэт Рори Моушн:
I can't stop thinking of the words they told me when I took over the firm.
Помню, что мне сказали, в день, когда я принял управление компанией.
Показать ещё примеры...