think big — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «think big»

На русский язык «think big» переводится как «думай крупно» или «мечтай больше».

Варианты перевода словосочетания «think big»

think bigбольшой

Charlie, I ask ya, what do you think Big George is gonna feel about Little George... seeing no evil, hearing no evil ?
Чарли, я спрашиваю тебя, что сделает Большой Джордж узнав о Маленьком Джордже... Ничего не видел, Ничего не слышал.
If they thought Big O was hot, wait till they hear B-Rabbit.
Если им нравится Большой О, то что они скажут про Кролика?
— I think Big Stan is staying here.
Большой Стэн останется здесь.
— I think a big hot dog and two donuts.
— Я думаю, большой хот-дог и два пончика.
You think Big Jim's gonna kill Barbie?
Думаешь, Большой Джим собирается убить Барби?
Показать ещё примеры для «большой»...

think bigмысли шире

We need to think bigger.
Нам надо мыслить шире.
No, we're just going to think big in terms of action.
Нет, мы просто будем мыслить шире.
Think big.
Мысли шире.
We've got to be thinking bigger here.
Мысли шире!
Ten? Yeah, think big!
Ага, мыслите широко.
Показать ещё примеры для «мысли шире»...

think bigмыслить масштабно

Yeah, well, you never were one for thinking big.
Да, ты никогда не мог мыслить масштабно.
You gotta think big.
Ты должен мыслить масштабно.
We need to think big, Little Amigo.
Нужно мыслить масштабно.
— It's time to think big.
Нужно мыслить масштабно.
Yeah, short-term, maybe, but you see, I'm thinking big picture.
Да, в ближайшей перспективе может быть, но, видите ли, я мыслю масштабно.
Показать ещё примеры для «мыслить масштабно»...