they were whispering — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «they were whispering»

they were whisperingя шепчу

I am whispering.
Я шепчу.
I'm whispering?
Я шепчу?
I'm whispering to protect my voice.
Я шепчу чтоб голос не испортить.
I'm whispering right in your ear.
Я шепчу прямо вам в ухо.
Why do you think I'm whispering?
Почему я шепчу, по-твоему?
Показать ещё примеры для «я шепчу»...

they were whisperingвы шептались

They're whispering.
Они шепчутся.
They're whispering.
Они шепчутся!
They're whispering, Mace.
Они шепчутся, Мейс.
They're whispering to each other.
Они шепчутся друг с другом.
You were whispering.
Официант сказал, вы шептались.
Показать ещё примеры для «вы шептались»...

they were whisperingты говоришь шёпотом

But now I'm here, and... You're whispering with your wife next door.
Но я пришла, а ты говоришь шепотом, чтобы жена не слышала.
You're whispering.
Ты говоришь шепотом.
And even though I'm whispering, I actually hope she hears me.
Хоть я и говорю шёпотом, я надеюсь, она меня слышит.
He was whispering.
Говорил шепотом.
No, he was whispering. I...
Нет, он говорил шепотом.