they took your license away — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «they took your license away»

they took your license awayу тебя забрали твоё свидетельство

I know how much it hurt when they took your license away.
Я знаю, как было тебе больно, когда у тебя забрали твоё свидетельство.
Now, I know how much it hurt when they took your license away but they can't take your mind unless you let them.
Я знаю, как было тебе больно, когда у тебя забрали твоё свидетельство. Но они не могут забрать твой ум, если ты им не позволишь.

they took your license away — другие примеры

And when they took your license away, even scared as I was, I went to the church and I thanked God for it.
Когда у тебя отобрали лицензию, несмотря на ужас, меня охвативший, я пошла в церковь и поблагодарила Господа за это.
It was all very pleasant Until I did something stupid And they took my license away.
Это все было очень славно, пока я не сделал кое–что глупое, и они не отняли у меня лицензию.