they poked the bear — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «they poked the bear»
they poked the bear — ты разбудила медведя
You poked the bear. Now he's restless and ready to come.
Ты разбудил медведя и этот шатун сам не успокоится.
You poked the bear, I asked you not to poke the bear.
Ты разбудила медведя, я просил тебя не будить медведя.
they poked the bear — мы дразнили медведя
Sometimes you poke the bear, and other times, the bear pokes you.
Иногда ты дразнишь медведя, а иногда медведь дразнит тебя.
When we poke the bear?
Когда мы дразнили медведя?
they poked the bear — другие примеры
You poked the bear, girls!
Вы потревожили медведя, девочки!
(chuckles) He also told me, you poke a bear, you better have a shotgun pointed at his face.
Он так же говорил, если провоцируешь медведя на нападение, лучше иметь ружье, нацеленное на его голову.
(sighs) Sometimes you poke the bear, sometimes the bear stomps on your picnic.
Иногда ты щелкаешь медведя по носу, иногда медведь топчет твой пикник.
You have to expect bite-back when you poke the bear.
Вы ожидали укуса комара, когда толкнули медведя.
Most of my friends are locked up and rotting away 'cause they poked the bear one too many times.
Большинство моих друзей гниют за решеткой, потому что играли с огнем слишком много раз.
Показать ещё примеры...